-
1 восстание
insurrezione ж., rivolta ж., sommossa ж.* * *с.insurrezione f, rivolta f, sollevamento m, sommossa fвооружённое восста́ние — insurrezione armata
поднять восста́ние — insorgere vi (e)
подавить восста́ние — schiacciare la rivolta
* * *n1) gener. riscossa, sollevazione, insurrezione, levata di scudi, resurrezione, ribellione, rivolta, sedizione, sollevamento, sommossa2) liter. giaccheria3) econ. tumulto -
2 вооружённое восстание
adjgener. insurrezione armata, ribellione armata, rivolta armataUniversale dizionario russo-italiano > вооружённое восстание
-
3 вооружённый
* * *прил.armato; тех. armato (di), munito (di)вооружённое нападение — attacco armato; aggressione armata
••* * *adj1) gener. armato2) liter. armato (+I) -
4 вооруженный
* * *прил.armato; тех. armato (di), munito (di)вооружённое нападение — attacco armato; aggressione armata
••* * *adjgener. paramilitare -
5 организовать вооруженный мятеж
Русско-итальянский юридический словарь > организовать вооруженный мятеж
-
6 вооружённый
[vooružónnyj] agg. (вооружён, вооружена, вооружено, вооружены)armato; munito, attrezzato
См. также в других словарях:
insurrezione — in·sur·re·zió·ne s.f. 1. CO sollevazione popolare, spec. armata, contro un autorità costituita o contro il governo centrale, allo scopo di abbattere gli ordinamenti vigenti e imporre una nuova organizzazione politica e sociale: fomentare,… … Dizionario italiano
Potere operaio — (dt. Arbeitermacht, abgek. PotOp) war eine Organisation der außerparlamentarischen Linken in Italien. PotOp entstand während der Arbeiterkämpfe des so genannten Heißen Herbstes 1969 und löste sich im Juni 1973 auf. Unter den Mitgliedern waren u.a … Deutsch Wikipedia
Франчини, Эдуино — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Франчини. Эдуино Франчини итал. Eduino Francini … Википедия
Manifesto of the Fascist Intellectuals — Giovanni Gentile: Philosophic father of Italian Fascism. The Manifesto of Fascist Intellectuals (Manifesto degli Intellettuali del Fascismo, Italian pronunciation: [maniˈfɛsto deʎʎi intelletˈtwaːli del faʃˈʃizmo]), by the actualist… … Wikipedia
sollevazione — {{hw}}{{sollevazione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Innalzamento | (fig.) Sollievo. 2 Insurrezione, rivolta armata … Enciclopedia di italiano
